Дао-Дэ цзин. Книга о Пути жизни
Лао Цзы
Лао Цзы
Самый тщательный на сегодняшний день не только в
России, но и во всем мире перевод главного даосского
канона "Дао Дэ цзин", основанный на последних
достижениях науки.
Перевод учитывает списки "Дао Дэ цзина" из Мавандуя
(начало II в. до н.э.) и дополняется подробным
текстологическим комментарием, ссылками на
важнейшие мнения китайской комментаторской
традиции, парафразом отдельных глав канона, а также
подборками наиболее интересных суждений китайских
толкователей. Классические комментарии Ван Би и
Хэшан гуна представлены почти целиком.
России, но и во всем мире перевод главного даосского
канона "Дао Дэ цзин", основанный на последних
достижениях науки.
Перевод учитывает списки "Дао Дэ цзина" из Мавандуя
(начало II в. до н.э.) и дополняется подробным
текстологическим комментарием, ссылками на
важнейшие мнения китайской комментаторской
традиции, парафразом отдельных глав канона, а также
подборками наиболее интересных суждений китайских
толкователей. Классические комментарии Ван Би и
Хэшан гуна представлены почти целиком.
Книга включает в себя первый перевод на русский язык
списка "Лао цзы" из Годяня (конец IV в. до н.э.) и
впервые публикуемое за пределами Китая вновь
открытое древнейшее даосское сочинение "Извечно
Преждесущее". Книга содержит также подробную
вступительную статью и краткое исследование
традиционной иконографии Лао Цзы с иллюстрациями.
Книга включает в себя первый перевод на русский язык
списка "Лао цзы" из Годяня (конец IV в. до н.э.) и
впервые публикуемое за пределами Китая вновь
открытое древнейшее даосское сочинение "Извечно
Преждесущее". Книга содержит также подробную
вступительную статью и краткое исследование
традиционной иконографии Лао Цзы с иллюстрациями.
Дао-Дэ цзин. Книга о Пути жизни
«Дао дэ цзин» — этой библии даосизма, одной из самых красивых и непонятных из когда-либо написанных книг. Возможно, самый тщательный из бесчисленных ее переводов осуществил Владимир Малявин, известный китаист, переводчик и толкователь китайской мудрости, много лет курсирующий между Тайванем, Гарвардом, Сорбонной, Тибетом и Москвой. Книга сопровождается подробными комментариями переводчика с обоснованиями выбора вариантов перевода.
Уникальный подарок, которого нет в магазинах.
Принимаем заказы на корпоративный тираж
Принимаем заказы на корпоративный тираж
Ваш экземпляр
за 1 день с бесплатной доставкой.
2 900 руб.
Бесплатная доставка осуществляется по Москве
Доставка в другие города по тарифам
EMS / CDEK
Бесплатная доставка осуществляется по Москве
Доставка в другие города по тарифам
EMS / CDEK